新聞BBC『’The luxury days are gone’: life on cruise ship stricken by coronavirus』
横浜港の沖合いに停泊中のクルーズ船内のニュース(『’The luxury days are gone’: life on cruise ship stricken by coronavirus』)です。豪華客船とはいえ、二週間と長い時間それぞれの客室に隔離されます。窓も無く、椅子は一つだけの部屋で隔離されている家族もいます。木曜日はデッキに出るのを許されたようですが90分だけでした。また他の人とは1メートル以上離れるように指示されたそうです。精神的につらい状況ですが、それぞれ前向きに気持ちを保とうと工夫されている様子が書かれております。
下記はこの記事に出てくる単語です。
- gallows humourブックユーモア
- ward off <病気・危険・悪霊など>をかわす, 避ける, 払う
- daunting 〈仕事・見通しなどが〉(人を)ひるませるような, 気をくじく
- resignation U(仕方なくいやなことを)甘受すること, あきらめ
- stir-crazy (監禁などで)情緒不安定になった